ਫੈਕਟਬਾਕਸ: ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੀ ਅਥਲੀਟ ਸੇਮੇਨਿਆ ਟੈਸਟੋਸਟੀਰੋਨ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪੀਲ ਗੁਆ ਬੈਠੀ

ਕੇਪ ਟਾਊਨ (ਰਾਇਟਰਜ਼) - ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਆਰਬਿਟਰੇਸ਼ਨ ਫਾਰ ਸਪੋਰਟ (ਸੀਏਐਸ) ਨੇ ਮਹਿਲਾ ਅਥਲੀਟਾਂ ਵਿੱਚ ਟੈਸਟੋਸਟੀਰੋਨ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੇ ਮੱਧ ਦੂਰੀ ਦੇ ਦੌੜਾਕ ਕੈਸਟਰ ਸੇਮੇਨਿਆ ਦੀ ਅਪੀਲ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
“ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ IAAF ਦੇ ਨਿਯਮ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਨ।ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ IAAF ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਬਣਾਇਆ।CAS ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੋਕੇਗਾ।ਮੈਂ ਫਿਰ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਸਰਵੋਤਮ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀਆਂ ਮੁਟਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਅਥਲੀਟਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗਾ।”
"IAAF ... ਖੁਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਮਹਿਲਾ ਅਥਲੈਟਿਕਸ ਦੀ ਅਖੰਡਤਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ IAAF ਦੇ ਜਾਇਜ਼ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ, ਵਾਜਬ ਅਤੇ ਅਨੁਪਾਤਕ ਸਾਧਨ ਪਾਏ ਗਏ ਹਨ।"
“IAAF ਇੱਕ ਚੌਰਾਹੇ 'ਤੇ ਹੈ।ਇਸ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ CAS ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਬਸ ਰਾਹਤ ਦਾ ਸਾਹ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਯਮ ਦੇ ਇੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਖੇਡ ਨੂੰ ਅੜਿੱਕਾ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ… ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ ਹੈ।ਨਾਜਾਇਜ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ.
“ਇਹ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਹਾਰਨ ਵਾਲਾ ਪੱਖ ਸਾਬਤ ਹੋਵੇਗਾ: ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਖੇਡ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਵੱਧਦਾ ਦਬਾਅ ਪਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।”
“ਮੈਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅੱਜ ਦੇ CAS ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਗਵਰਨਿੰਗ ਬਾਡੀ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਵਰਗ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੀ ਹੈ।ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਇਹ ਨਿਰਪੱਖ ਖੇਡ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਲੜਕੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪੱਧਰੀ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਬਾਰੇ ਸੀ।
"ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਸੀਏਐਸ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਖੇਡ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"
ਰੋਜਰ ਪਿਲਕੇ, ਜੂਨੀਅਰ, ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਸਪੋਰਟਸ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਸੇਮੇਨਿਆ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਸੀਏਐਸ ਸੁਣਵਾਈ ਵਿੱਚ ਵੀ ਗਵਾਹ ਸਨ।
"ਸਾਡਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ IAAF ਅਧਿਐਨ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਧੇਰੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ।ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪਛਾਣੇ ਗਏ ਵਿਗਿਆਨਕ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ IAAF ਦੁਆਰਾ ਚੁਣੌਤੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ - ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪਛਾਣੇ ਗਏ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ IAAF ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।ਆਈ.ਏ.ਏ.ਐਫ.
"ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ CAS ਪੈਨਲ ਦੇ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਗਿਆਨਕ ਵੈਧਤਾ ਦੇ ਇਹਨਾਂ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
“ਸੇਮੇਨਿਆ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਉਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਸੀ ਅਤੇ ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਲਤ ਸੀ।ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਵੀ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਉਸਨੂੰ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਈ ਨਸ਼ੇ ਲੈਣੇ ਪੈ ਰਹੇ ਹਨ।ਆਮ ਨਿਯਮ ਅਸਧਾਰਨ ਹਾਲਾਤਾਂ, ਟਰਾਂਸ ਐਥਲੀਟਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਬਣਾਏ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ।ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।"
“CAS ਦਾ ਅੱਜ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਡੂੰਘਾ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ, ਪੱਖਪਾਤੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ 2015 ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ।ਅਸੀਂ ਇਸ ਪੱਖਪਾਤੀ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਦੇ ਰਹਾਂਗੇ।”
“ਬੇਸ਼ੱਕ, ਅਸੀਂ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਹਾਂ।ਅਸੀਂ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਾਂਗੇ, ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਕਦਮਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਾਂਗੇ।ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੁਕਮ ਕੈਸਟਰ ਸੇਮੇਨਿਆ ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਥਲੀਟਾਂ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
“ਇਸ ਹੁਕਮ ਦੇ ਬਿਨਾਂ, ਅਸੀਂ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੋਵਾਂਗੇ ਜਿੱਥੇ ਆਮ ਟੈਸਟੋਸਟੀਰੋਨ ਵਾਲੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਉੱਚ ਟੈਸਟੋਸਟੀਰੋਨ ਦੇ ਪੱਧਰਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਇੱਕ ਨੁਕਸਾਨ ਵਿੱਚ ਹੋਣਗੀਆਂ।
"ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਮਹਿਲਾ ਐਥਲੀਟਾਂ ਬਰਾਬਰ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ."
"ਮੁਕਾਬਲੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ XY DSD ਐਥਲੀਟਾਂ ਵਿੱਚ ਟੈਸਟੋਸਟੀਰੋਨ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣਾ ਨਿਰਪੱਖ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮਝਦਾਰੀ ਅਤੇ ਵਿਹਾਰਕ ਪਹੁੰਚ ਹੈ।ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਟਿਲਤਾਵਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਉਲਟਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।"
“ਮੈਂ ਇਸ, ਟੈਸਟੋਸਟੀਰੋਨ ਅਤੇ ਬਾਡੀ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅੱਠ ਸਾਲ ਬਿਤਾਏ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਤਰਕ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ।ਬ੍ਰਾਵੋ ਕਾਸਟਰ ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਪੱਖਪਾਤੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ।ਅਜੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬਾਕੀ ਹੈ।”
“ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ ਕਿ ਖੇਡ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਇਸ ਅਥਲੀਟ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜੋ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।”
"ਖੇਡ ਲਈ ਆਰਬਿਟਰੇਸ਼ਨ ਕੋਰਟ ਨੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਵਿਤਕਰੇ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਅੱਜ ਕੈਸਟਰ ਸੇਮੇਨੀਆ ਦੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
"ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਜੈਨੇਟਿਕ ਫਾਇਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ ਉਸ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣਾ, ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਤਿਲਕਣ ਵਾਲੀ ਢਲਾਣ ਹੈ।ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਕਿ ਉਹ ਬਾਸਕਟਬਾਲ ਖੇਡਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਹਨ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਗੇਂਦ ਸੁੱਟਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਹੱਥ ਹਨ।ਹਥੌੜਾ
“ਲੋਕ ਬਿਹਤਰ ਐਥਲੀਟ ਬਣਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਖਤ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਜੈਨੇਟਿਕ ਫਾਇਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਕਿ ਇਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਜੇ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹਾ ਅਜੀਬ ਹੈ."
“ਆਮ ਸਮਝ ਦੀ ਜਿੱਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਵਿਸ਼ਾ – ਪਰ ਰੱਬ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇਮਾਨਦਾਰ ਔਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ।
ਲੈਟਲੋਗੋਨੋਲੋ ਮੋਕਗੋਰਾਓਨੇ, ਲਿੰਗ ਨਿਆਂ ਨੀਤੀ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਵਕਾਲਤ ਖੋਜਕਰਤਾ, ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ
“ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਉਲਟਾ ਡੋਪਿੰਗ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਘਿਣਾਉਣੀ ਹੈ।ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਕਾਸਟਰ ਸੇਮੇਨੀਆ ਲਈ, ਬਲਕਿ ਟਰਾਂਸਜੈਂਡਰ ਅਤੇ ਇੰਟਰਸੈਕਸ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵੀ ਦੂਰਗਾਮੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੋਣਗੇ।ਪਰ IAAF ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤੱਥ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਗਲੋਬਲ ਦੱਖਣ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।".
ਨਿਕ ਸਈਦ ਦੁਆਰਾ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ;ਕੇਟ ਕੇਲੈਂਡ ਅਤੇ ਜੀਨ ਚੈਰੀ ਦੁਆਰਾ ਵਾਧੂ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ;ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਰੈਡਨੇਜ ਅਤੇ ਜੇਨੇਟ ਲਾਰੈਂਸ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਨ